座头市在过一座悬桥的时候，无意中致使一老太太死亡。后来处于负疚之心，座头市去妓院把老太太的女儿赎了出来，而该女人的情人为了得到她，联合一干恶徒以该女子为要挟，刺穿座头市双手，最后在极其恶劣、残酷的情况下双手残疾的座头市杀了恶人军团。 这是该系列中最黑暗的一集，助人为乐的座头市差一点就把自己搭上了。另外，一个被抓回的妓女最后还是在妓院中不能脱身，以个小弟弟被恶人打死，他的姐姐抱着他尸体陈海。
演员：Johan Ehn Simon Kling Johan Charles Nino Forss Joel Valois 克里斯蒂安·阿诺德 Jani Blom 阿文·卡纳尼安 Jonas C Wahlström Oliver Andersson Elis Monteverde Burrau Viktor Flarkell Erik Dahlin Lars Fagernäs Aleksandar Gajic
热度：233°C
演员：奥玛·希 詹姆斯·提瑞 克洛蒂尔德·埃斯姆 奥利维埃·古尔梅 弗雷德里克·皮耶罗 诺埃米·洛夫斯基 阿丽斯·德·朗克桑 阿莱克斯·德斯卡 奥利维尔·雷堡汀 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 海伦娜·苏贝兰德 泽维尔·布瓦
热度：550°C